移民瑞典后和当地人一起工作要佛系。瑞典是个非常平和缓慢的国家,和瑞典人一起上班,你可以深深的感受到这一点,特别适应了国内快节奏的人,感觉大家之前都是在2倍速干活,到这边立马变成了慢动作一遍遍回放,这次我们聊聊关于和瑞典人一起工作的这些事情吧!
和瑞典人共事,要佛系
神圣而不可侵犯的FIKA 时光
对于上班的瑞典人来说,每天至少两次茶歇是不可被侵犯的,一般持续20-30min左右,大家拿杯咖啡开始聊聊一些有的没的,各个部门之间有什么大会,直接会叫Fika会议,其实就是在这个时间大家休息下,吃点水果,甜点,聊点无关痛痒的事情。然后继续回去投入工作。
给你举个例子吧,曾经中国客户很着急的要某样材料,就他们那架势,感觉不立马给他们他们就会出人命一样,去找瑞典老板说这个材料很急,瑞典老板看了一眼日期,说,下周五前给他们吧!不行,老板很着急!那就给他们说,我们不接急活,让他们放松点,吃点Fika,没事的!问:如何把老板的话翻译给中方,可以不被打死!
佛系的lagom
瑞典的这个词太有名了,不多不少刚刚好,戒骄戒躁,随便你怎么翻译,当你问一个人瑞典人,啥时候才能完成这项工作,他要是真不想着急做完,就会悠悠的对你说,别着急lagom!你当时心里肯定都在骂(lagon你#¥%T#)!
再给你讲个故事,千万不要在瑞典的工作中太突出,如果你工作的太突出,老板会把你叫到会议室里,苦口婆心的对你说,你这个月才一半就把业绩做完了,别的同事看到了压力要多大啊!要不慢点,再检查检查,更多关注下质量!
平等的管理制度
不好意思,老板其实也是人,所以在瑞典没有那么明显的等级制度,经理们最重要的责任是什么?取悦自己的团队!瑞典所有的工作者都属于工会,工会会保障每个人的权利,根本不在乎你是什么层级。如果在工作中你觉得你受到不公平待遇了,直接给工会说,这件事可大可小,估计老板们都不想看到,所以取悦大家很重要啊!
家庭才是第一位的
在瑞典的工作狂真的很少,大家真的非常少出现加班等情况,反而很多瑞典人下午四点就下班了,要接孩子啊!周末手机干脆关机,怎么可能找得到他们。如果你给他们说可以双倍工资周六上个班吧,大家大多会给你翻个白眼说,凭啥是我啊!不干!
几个小建议:
守时,瑞典人非常守时,千万不要迟到任何会议
- 计划,请标满你的日历表,告诉大家你的计划
- 尊重,其实瑞典人很小心眼,说话的时候务必小心,不要开玩笑开的太过,年龄这件事在哪个国家都很敏感。
- 病假,请你生病一定回家,不管多大多小,带病工作这件事,在瑞典会被嫌弃
- 请认真工作,努力工作,因为大家都有一双眼睛,看得到你的成绩!
- 团队,请深刻体会团队的意义,锄强扶弱等精神不是说说而已。
声明:本文图片来源于网络。
时间:2019-05-20