生活在那些繁忙高速的城市里的人,常常会有种失重感。
模式化的场景式生存让我们每天都好像在残酷版的《楚门的世界》里醒来。
后现代社会的“楚门”拥有更加丰富的人生:无法撼动的工作日程表,漫长的通勤,索然无味的外卖,包装文案愈发考究的垃圾食品,花样百出的综艺节目,唾手可得的轻社交,速食速朽的学习类产品……而在朋友圈的平行世界里生活的人们,在环球旅行,买奢侈品,并谈论成功。
在某一个毫无指望的早上,你忽然意识到,不管是养猫还是订购每月199元的鲜花上门服务都已经无法冲淡焦虑,挫败和恐慌感,中年危机本人已经扛着镰刀站在你面前了。
然而在地球的另一端,瑞典人却似乎从来不会被生活围困,长期霸占全球各种幸福指数榜单。
关于瑞典你知道些什么?
冬天的严寒、漫长的极夜、超高福利、同性恋合法婚姻……以及H&M的平价、宜家的创意、acne studio的高冷、沃尔沃的耐用,或许还有英格玛·伯格曼以及《龙纹身的女孩》……
但你多半还不知道LAGOM,这才是真正的瑞典之魂。
LAGOM这个词从瑞典人的祖先维京人那会儿就有了。在瑞典,人人都知道LAGOM,自然而然地过着LAGOM的生活。LAGOM代表了瑞典人的文化心理,主导着瑞典人的精神人格。瑞典人相信,LAGOM是一种积极向上的力量,是通往高质量生活的一种方式,甚至是瑞典对世界、对所有意识形态和宗教的最大贡献。
因此,一本叫LAGOM的书,这种无需脱离现有轨迹,又能帮人找回自我的生活方式成为风靡全球的文化热潮。作者林内亚·唐恩(Linnea Dunne)是土生土长的瑞典人,小时候,她并不觉得自己国家的文化有何特殊,以至于在刚到爱尔兰读书的时候,立刻就爱上了不羁的异国文化。然而随着时间推移,她发现LAGOM精神其实深植自己的血液中,于是决定动笔写一本书来讲述它。
在2017年以前,中文世界还没有关于 LAGOM完整全面的介绍,因为缺少文化对应,很难准确翻译这个词。
LAGOM包含“不多不少,刚刚好”的意思,好比咖啡加入适量的牛奶,又或者按摩时最舒适的力度,但实际上它的内涵远远比这复杂得多。
物质层面之外,LAGOM也建筑在一系列社会规范之上,其背后是遍及瑞典社会的普遍主义思想。较高的政府福利,较小的贫富差异,平等的两性地位,教育医疗资源的分配,这其中都有LAGOM的影子。这种瑞典人崇尚的身心健康,以诚待人,平等团结,有社会责任感的生活方式,恰恰是平衡感的极致,如果一定要翻译的话,大概就是“恰如其分”。
时间:2017-12-11