即使有了互联网,有了无数的移民指南,但对于移民人士来说,到外国生活总会遇到一些新的东西。其中就包括他们完全不熟悉的文化习俗。菲律宾就有不少,下面就为大家介绍一下菲律宾的这些习惯,希望为菲律宾移民提供参考。
菲律宾移民指南,大多数外国人不会理解的7种不寻常的菲律宾习俗
Pagmamano
在外国旅行者看来可能相当奇特的一幕是,当菲律宾儿童到家或见到父母或祖父母时,他们不以拥抱或亲吻来迎接他们,而是握住老人的手,将手背放在额头上。这种手势被称为pagmamano。这是一种尊敬的行为,通常是对年长者或宗教人士(通常是牧师)做的。通常伴随着说
"mano po",mano在西班牙语中是 "手
"的意思,po是菲律宾语中用来表达尊敬的一个词。这句话用于向长者求手,然后是微微鞠躬,并将手抚摸在额头上的动作。人们做这个动作就像是在接受长者的祝福,通常他们会回答
"上帝保佑你"。Pagmamano就像菲律宾的日本的鞠躬和西班牙的双颊之吻。
菲律宾时间
尽管许多菲律宾人已经意识到这种不利的刻板印象,并正在尝试改变这种刻板印象,但该国仍然以“菲律宾时间”而闻名,这基本上是委婉地说,菲律宾人总是迟到。当菲律宾人同意某个特定时间(例如开会或活动)时,通常被理解为实际上是在约定的时间之后15分钟到半小时。因此,当菲律宾聚会几乎总是比计划开始晚时,不要感到惊讶。
无法说“不”
当当地人拒绝彻底拒绝或否定时,一次菲律宾怪癖使外国人倍感沮丧,这使他们倍感困惑。菲律宾人通常不喜欢对抗,许多人不惜一切代价避免说“不”。取而代之的是,他们会给他加禄语等同于“也许”,“好的,我们会看到”或“我会尝试”的。因此,应邀请菲律宾人参加聚会,他说“我会尝试”,他有50/50的机会不会露面。请注意他们使用的字词和说话的语调-您很快就会意识到菲律宾语“不”的意思。
既虔诚又迷信
该国在不同外国殖民者的统治下的过渡历史带来了不同的影响,包括宗教和信仰体系的影响。在前殖民时期,菲律宾群岛地区实行了万物有灵论。考古研究还发现了佛教的痕迹。然后,当西班牙人来到时,发生了将菲律宾人to依基督教的大规模运动,直到今天,该国人口绝大多数仍是罗马天主教徒。随着许多具有中国血统的菲律宾人,他们也从该文化中采用了信仰体系。这种多样性是菲律宾在精神方面如此独特的原因。在黑拿撒勒节期间,这个国家有数百万奉献者挤在马尼拉的街道上,而在圣周耶稣受难日期间,人们实际上鞭打并钉死了自己。但是,在这个国家里,人们醒后拒绝直接回家(因为害怕精神会把他们带回家),并禁止两个直系亲属的婚礼在同一年内(因为担心运气不好)。
很少使用名字
尊重在菲律宾文化中至关重要。他加禄语中甚至还有一些语词,例如“ po ”和“ op
”,用于在与长者交谈时表达礼貌。实际上,这两个单词及其用法是从很小的时候就教给孩子们的,这样他们就可以习惯并长大成人,知道如何尊重别人说话。对荣誉的高度重视也是为什么有一些标题用来礼貌地称呼他人的原因。名几乎只用于与您同龄的同龄人。对于老年人,有诸如ate(姐姐),kuya(哥哥),tito(叔叔),tita(姨妈),lolo(祖父)和lola(祖母),是否使用它们都取决于您要与他打交道的人的年龄,无论他们实际上是否与您相关。
典型的餐桌用具是汤匙和叉子
通常,世界上其他任何地方都非常基本的餐桌设置包括刀和叉。人们只会看到汤匙,如果有一些汤和一茶匙的甜点。然而,在菲律宾,除非更加坚硬,否则大块的肉将成为饭菜的一部分,不需要刀,取而代之的是汤匙。菲律宾人之所以使用叉子和汤匙,是因为几乎每顿饭都总是包括米饭。汤匙在运送大米和其他食物时更有用,并且叉子仅用于将它们推到汤匙上。
向某人打招呼:“您吃饭了吗?”
也许可以说菲律宾的一天(和生活)围绕食物而旋转,这不过是夸大其词而已。这个国家在很大程度上是一个爱好食物的国家。每天吃三顿大餐,中间吃几顿小吃,一年中的每件事都以盛宴来庆祝-美食是菲律宾人一切的核心;这是菲律宾人非常喜欢与“
Kumain ka na ba ”打招呼的主要原因吗?'
('吃过了吗?')。他们会邀请您一起吃一顿饭或点心,或者他们只是为您提供食物,特别是如果这是一个年长的人问您的话(他们的确感到非常高兴)。
因此,如果您遇到菲律宾人,但他向您打招呼而不是“怎么样”,他对您的饮食习惯并不管闲事;菲律宾移民需要了解的是,这只是菲律宾人互相打招呼的一种非常普遍的方式。
声明:本文图片来源于网络。
时间:2021-02-22