如果您打算在法国结婚,则本指南介绍安排法国婚礼的文件和流程。如果您已经打算在法国的乡村教堂或法国葡萄园中结婚,则需要提前为不可避免的法国婚礼准备文书。如果您与法国没有联系,那么在法国结婚也可能会很困难。检查法国婚礼的所有要求。下面跟着小编一起来了解外国人如何去法国结婚?2021年法国移民结婚指南!
在法国结婚
在法国合法结婚只能通过在市政厅(mairie)举行的民事仪式来实现。然后,夫妻俩可以在自己选择的目的地举行宗教仪式,世俗服务或他们选择的任何庆祝活动。异性恋和同性伴侣都是这种情况。同性婚姻于2013年在法国成为合法法律。该程序与异性婚姻的程序几乎相同。两者都是婚姻(MARIAGE)。
同性婚姻
11个国家(阿尔及利亚,波斯尼亚和黑塞哥维那,柬埔寨,科索沃,老挝,摩洛哥,黑山,波兰,塞尔维亚,斯洛文尼亚和突尼斯)的公民不能在法国进行同性婚姻。这是由于已有的条约,这意味着这些国家的公民在法国时必须遵守自己的某些法律。在撰写本文时,2014年虽然面临着各种挑战,但成功的路途遥遥无期。
婚礼前准备
女佣的民事仪式必须在您或您的未来配偶有联系的公社中。例如,您一个或两个都居住的地方,或者您父母的一个居住地。在线查找您当地女仆的地址和其他详细信息。大多数门店是如此之小,以至只有一名接待员(结果许多人营业时间很古怪);简单地说您要结婚就足以开始程序。在较大的城镇,你可以要求办公室DES婚的(婚姻的办公室),虽然这可能会引起一些混乱,如果他们没有一个单独的部门。
你们必须一起向有关女佣提出申请,并证明你们两人都可以自由结婚。这可能包括一起或单独进行面对面的采访。然后,女佣将在固定期限内发布禁令。这是您公开宣布结婚意愿的一种手续,以便任何知道法律障碍时间的人都可以通知注册服务商。
如果你们中的一个或两个都不是法国人,则此过程通常至少需要四个星期,否则会更长。您可以选择哪一天结婚。变通。
您必须年满18岁,并且尚未结婚。
外国人的目的地法国婚礼
许多人在法国举行婚礼。然而,在国外时安排一次民间婚礼的文书工作很复杂。没有父母居住在法国的非居民必须在法国结婚之前获得特殊津贴。实际上,当局很少允许这样做。许多夫妇更喜欢在其原籍国或居住国举行民事婚礼,并在法国举行第二次婚礼。
相反,在法国居住的夫妇可能会发现在法国举行民事典礼然后在国外庆祝更容易。
在法国结婚的文件
期望提供:
身份证(例如护照);
国籍证明;
出生证明–如果在法国签发,则必须少于三个月,如果在其他地方签发,则必须少于六个月;如果是在国外,则可能需要“合法化”,因此在法国得到认可,例如,一张Apostille邮票;
地址证明(例如租赁协议,最近的账单);
公民身份证明–通常,您将向大使馆索取MatamononialeCapacitéMatrimoniale证书,但如果您先前已结婚,也希望提供离婚或死亡证明;
公证证书(仅在婚前协议中需要);
家庭记录簿(livretdefamille)(通常仅当您已经有一个法国出生的孩子时);
有关您的两个或四个证人的信息。
不再需要医疗证明。
如果您不是法国人,则可能需要使馆提供CoutificatdeCoutume证书。这样可以确保您的婚姻在法国和您的祖国都同样有效。
对于非法语文档,通常需要翻译。外国文件可能必须加有Apostille邮票或类似证书的授权,也称为“Apostillisation”或“legalisation”。发证机关在文件上加盖唯一的I??D,表明该文件是真实准确的副本。
法国的婚礼
仪式必须发生在市政府大楼,在一间向公众开放,不低于10天,不超过一年授权之后。如果您等待三个月以上,则可能必须提供出生证明的新副本。市长(梅尔)或其代表将主持仪式。
仪式将以法语进行。如果您中的任何一个人都不会流利的法语,则应该有一名翻译在场。他们通常不需要成为专业或认证翻译。
婚前协议
默认值是在婚姻存续期间取得的财产共同举行(政权的法律去communautéréduiteAUXacquêts),而婚外获得的财产是没有的。此外,在没有遗嘱的情况下,尚存的配偶将保留一半的公共财产,并继承另一半的一部分,与任何子女共享。
在法国,婚前协议(contrademariage)仅在夫妻在婚礼前安排的情况下才有效。向女佣提出申请时,必须出示见证合同的公证人的证明。
婚前协议在法国法律的范围内改变了继承,共同财产所有权和共同责任的标准形式。在以前有亲戚的孩子,其他受抚养人,配偶中的一个或两个都拥有一家公司或有大量财富的情况下,这很常见。向您的法律顾问咨询有关您特定情况的建议。
事实协议
未婚夫妇(同性或异性恋)可能会创建一份Pacs(pactecivildesolidarité),这是一份具有法律约束力的文件,可以安排其生活的某些方面。这不是婚姻的障碍,也不是婚前协议。婚姻解决了这个问题。
结婚证明
仪式结束后,除非您已有家庭记录文件,否则您会收到一份家庭记录文件(livretdefamille)。这是与婚姻有关的所有要素(例如,出生,领养,死亡,离婚)的持续记录,并包括您的结婚证书副本(l'actedemariage)。如果您需要证书的单独副本或其他副本,则必须单独申请。
法国国籍
与法国公民结婚并不会自动授予您法国公民身份。当前需要强制性的两年等待,然后才能向非法国配偶提供居留证,除非他们已经拥有了。
名字
默认情况下,配偶双方都保留自己的名字。每个人此时都可以免费添加对方的名字,或者女人可以用丈夫的名字代替自己的名字。或两者都可能经过整个过程以合法地更改其名称。
时间:2021-01-25