泰国的新年宋干节 Songkran(泼水节)即将来临,当地人和世界各地的游客都跃跃欲试,准备好了要在4月12日至15日这几天好好疯狂一下,但却传出曼谷往年最大的泼水“战场”、背包游客的最爱考山路禁止狂欢的消息。
图:2016年4月13日曼谷最大泼水“战场”考山路狂欢。今年水枪还是允许的,只是音乐会和别的庆祝活动像歌舞之类不会举行。
商店和餐馆仍然会开放,人们仍然可以相互泼水,考山路运营集团顾问Sa-nga Ruangwattansakul告诉泰国媒体。不过,街头音乐会和泼水节小姐选美比赛等庆祝活动将不会举行,他补充说。清晨布施、Luang Pu Khao San Buddha 浴佛礼仍将举行。他说,4月12日至14日的酒店房间已经被预订一空。
图:2014年4月的曼谷考山路泼水现场。
曼谷市政府从去年10月22日起就要求全国各部门各商家合作,哀悼已故的国王普密蓬·阿杜德。考山路商家协会主席毕亚布24日表示,现仍在泰国拉玛九世王驾崩国丧期间,加上由于考山路附近是民众前往大皇宫瞻仰先王灵柩的道路,往年考山路的狂欢活动势必塞车,因此今年将取消所有的舞台活动,但仍欢迎大家来水战。
泰国内阁批准4月12~16日为正式的泼水节假期。银行和股票市场也将于4月13~16日关闭。
泰国旅游局局长Yuthasak Supasorn则表示,4月13日~15日的庆祝活动是全国范围的,在曼谷最主要的泼水节庆典活动通常都在考山路和是隆路。他提醒无论是当地人还是游客,都应遵守习俗,行事适当。
“宋干节不会改变,”Yuthasak对媒体说。“泰国政府已经明确表示过:任何文化庆典都将照常进行。人们可能会问,他们可以在宋干节装扮和泼水狂欢吗?答案是肯定的,只要确保它们是合适的。”
时间:2017-03-27