又到了一年中看到满屏幕都是“法国高考作文题出炉”的日子,已经有些审美疲劳的我们是不是真的了解法国高考到底是什么、以及法国高考都有哪些科目呢?以算数差出名的法国,高考数学题的庐山真面目又是什么呢?
什么是法国高考?
首先,法国的高考是什么呢?我们往往想到的是我们常说的BAC考试,但是BAC下面依然有三个分类,分别是baccalauréat
général(普通高中毕业会考), baccalauréat technologique(技术高中毕业会考),和baccalauréat
professionnel(职业高中毕业会考)。其中和国内的高考制度相对应的则是baccalauréat général。
和国内的文理分科一样,baccalauréat général也有分科,不同的是法国高考根据所选的领域更精细地划分为三个部分:科学类Série
scientifique (S)、社会经济类Série économique et sociale (ES)和文学类Série littéraire
(L)。
BAC考试中有几门课目是所有类都必考的,它们分别是:哲学(也就是我们常说的法国高考作文题)、外语、体育、历史和地理。而数学这种国内所有学生都要通过的考试,在法国则只针对选择社会经济类和科学类的学生必考,文学类学生则可以自主选择。
哲学题?作文题?
从上述的考试科目中我们也不难看出法国人对文科的重视。其实哪怕不了解这些,但有在法国生活经历的小伙伴们都会对法国人日常对辩论(débat)的热衷有所感触,由马克龙倡导人民参加国民大辩论(grand
débat)的举动中就可见一斑。法国人民整体的思辨意识和逻辑思维能力是非常强的,这是因为法国的学生们从离开5年制的小学并进入初中(为期4年)开始,一直到高中(为期3年)这7年的时间中一直在接受具有严格的格式和体系的写作训练(学生各阶段大致入学年龄可参见下表)。在法国读书的小伙伴们肯定都写过不少dissertation,
synthèse,commentaire和essai argumenté,并或多或少为之头痛过,但这些其实是法国本地的学生一直以来不断在训练的内容啦。
每次BAC的哲学题新鲜出炉后都有不少平台会大写特写“对比中法作文题”,并感叹法国作文题对人性的关注等等,但这其实只是哲学思辨能力的一种探查。法国的哲学考试更加关注于这些深入的话题,国内的哲学题则只是在政治下面的一部分,考试内容也多为哲学原理和方法论的使用和背诵。双方的侧重点其实大有不同,所以法国哲学题才往往会被“误认为”是语文题。
法国真正和中国语文作文题对应的其实是在高中后两年完成的笔试考试,但也会算入学生的最终成绩。写作考试的内容是:阅读所给的资料,学生要回答一个针对该资料提出的问题写出一篇文章。可选择的文体有:论文、文学评论和创造性写作。材料往往文学性很强,通常为小说、剧本和诗词。
这部分其实和国内的高考作文比较相似了,但不同的一是法国写作题目的文学性更强,这就强制要求了学生要拥有相对而言更庞大的阅读量;二是国内高考写作虽然也有结构和框架,但通常不会有法国写作那么强的“八股”性质,总体而言国内写作还是相对自由一些。法语写作的格式是需要严格遵守的,不仅仅是高考,在之后进入高等教育仍然脱离不了这种由intro,problématique,plan,conclusion构成的写作框架,也正是因为一直遵循这个框架,才导致了法国人讲话和书写一向逻辑条理清晰、思维连贯。
数学差?数学难?
每次解析法国高考的时候大家都会拿一堆偏文的科目和试题来举例,有没有小伙伴好奇法国高考的数学题长什么样呢?在法国说起数学,除了我们常拿来开涮的99=4x20+10+9还有什么呢?我们总调侃法国人算术差,但不同于中国,法国的学生们从小就可以使用计算器,所以口算能力自然会比中国能力差一截。
其实如果有在法国学数学的小伙伴应该都有些体会,法国人的数学能力并不差,再看看历史上法国众多的数学家:笛卡尔,费马,帕斯卡,勒让德,拉格朗日,拉普拉斯,蒙日,傅立叶,柯西,伽罗瓦,埃尔米特,庞加莱等等。
法国也要改革高考?
和中国一样,法国的高考也即将迎来改革。今年法国教育部长布朗盖公布了高中毕业会考(BAC即“高考”)改革计划,这项计划将于2021年起实施。根据计划,新的高中毕业会考(后文简称新BAC)最终考试科目将只有四门笔试,包括法语、哲学和两门专业选修课,另外加上一门大型口试(Grand
Oral)。此外,现行的普通类(General)高中毕业会考的文科、科学科和经济社会科(L、S、ES)的分科将被取消。高中毕业会考的最终分数计算方式将改为如下:口试与四门笔试占60%,其他40%由两个部分组成,公共基础课平时考试(contrôle
continu)成绩占30%,高二和高三成绩单(bulletin scolaire)分数占10%。
各科的分值系数
法国教育部长布朗盖于3月21日向法国高等教育委员会(CSE)公布了BAC改革具体实施政令草案,其中提及了新BAC各科分值系数。其中提前测试的法语分值系数为10(笔试和口试的系数分别为5),高三期末进行的哲学考试分值系数为8,大型口试分值系数为10,至于两门专业课,其分值系数各为16。也就是说,学生选择的专业课将变得极为关键,因为这两门课占到Bac最终总分的32%。
学生在高二和高三进行的公共基础课考试的各科成绩总和的平均分分值系数为30。需要注意的是,高二选择的三门专业课中剩下的那门不参加最后考试的专业课会作为公共基础课在高三进行考试。
最后是学生高二和高三成绩单上所有成绩的平均分分值系数为10。不过这一措施引起许多教师工会的担忧,他们担心有些学校会要求教师故意提高学生成绩单上的分数以改善学校毕业生高中毕业会考的成功率。
如何补考?
如果满分20分的BAC学生最终只获得8分,他可以参加补考。教育部长布朗盖提议学生可进行两项选择:一是在两门专业课、哲学或法语课程中选择一门进行重考;一是申请“审核学业手册(livret
scolaire)”,考官将重新审核考生在高二和高三的成绩,如果学业手册上的记录足够令人满意,考官可以对最终BAC成绩进行调整。
四条未改变的原则
1、BAC成绩为20分制,学生获得10分以上即可获得BAC文凭。
2、不存在大学录取淘汰分或最低分。
3、现有成绩等级(Mention)和分数补偿体系不变。
4、法语考试的口试补考制度不变,这可作为学生第二次机会。
现在大家对法国的高考是不是有了更深层面的了解了呢?大家对中法教育中所学的差别有其他感触吗?欢迎和我们一起交流!
声明:本文图片来源于网络。
时间:2019-07-05