拉脱维亚的语言是什么?打算到拉脱维亚旅游或者移民的人们都比较关注这个问题。据了解,拉脱维亚语是拉脱维亚的主要语言和官方语言。另外拉脱维亚语言还包括乌克兰语、白俄罗斯语和俄语。
拉脱维亚官方语言
拉脱维亚语是拉脱维亚的主要语言,在该国估计有175万以英语为母语。根据“拉脱维亚宪法”第4条的规定,拉脱维亚语自1989年以来也被认为是拉脱维亚的官方语言。拉脱维亚语最初以英语称为Lettish。拉脱维亚语是波罗的海东部语言,是印欧语系的成员,与立陶宛语密切相关。最早用拉脱维亚语写的文件是1530年由一位名叫Nikolaus
Ramm的德国牧师写的赞美诗以及1544年写的主祷文的翻译。拉脱维亚语言学家在20世纪初开始建立现代拉脱维亚语字母,取代过时的旧拼写法。
在20世纪的大部分时间里,拉脱维亚处于苏联占领之下,俄罗斯的政策与俄罗斯以外的其他语言受到压制。在此期间(1940-1990),来自俄罗斯,白俄罗斯和乌克兰的数百万移民在该国定居,这样做导致拉脱维亚人在该国的使用减少。到1989年,大约56%的拉脱维亚人口被确定为拉脱维亚人,从1935年的80%人口减少。目前,拉脱维亚本土人口占该国总人口的60%。拉脱维亚政府通过将该语言纳入该国的教育课程,鼓励在该国使用拉脱维亚语。1999年,通过了“国家语言法”,其大部分条款都是针对公众使用拉脱维亚语的增长。政府还成立了拉脱维亚国家语言中心,其任务是规范拉脱维亚语在该国的使用。语言学家已经建立了三种主要方言,构成拉脱维亚语,即中间方言,利沃尼亚方言和高拉脱维亚语,这些方言在地理上是定义的。
拉脱维亚的少数民族语言
Latgalian
Latgalian是拉脱维亚拉脱维亚地区的一种语言。该语言与拉脱维亚语密切相关,一些语言学家将其称为拉脱维亚语的方言。Latgalian在拉脱维亚有164,500名母语人士,其中97,600人居住在Latgale。Latgalian语言是波罗的海东部语言,也是印欧语系的成员。拉加利亚语是20世纪初当地政府在拉脱格成立的官方语言,目前受拉脱维亚宪法保护。Latgale有三种截然不同的地理定义方言,分别是Latgalian北部,Latgalian中部和Latgalian南部。
俄罗斯,乌克兰和白俄罗斯语
拉脱维亚使用的其他语言包括俄语,乌克兰语和白俄罗斯语。这些语言是由俄罗斯,白俄罗斯和乌克兰的移民在1940年至1990年苏联占领期间引入该国的。
声明:本文图片来源于网络。
时间:2019-06-19