新加坡的官方语言是马来语，而新加坡有四种常用语言：英语，马来语，中文普通话和泰米尔语。英语是最广泛使用的语言（主要是50岁以下的人口），并且是学校的授课语言。英语也是基于英国英语的新加坡商业和政府语言。
|
语言
|
百分比
|
|
英语
|
37%
|
|
普通话
|
35%
|
|
汉语方言
|
13%
|
|
马来语
|
10%
|
|
泰米尔语
|
3%
|
|
其他
|
2%
|
一位驻新加坡的独特而广泛的语言是新加坡式英语。它主要是英语的口语形式，具有明显的口音，并且忽略了英语语法的基本标准。拥有一小撮本地语以及新加坡各种语言和方言的表达，以新加坡语发言被视为真正本地化的标志！有趣的是，城市中的所有学校都将孩子的父母语言与英语一起教给孩子，以确保孩子与传统渊源保持联系。
1.马来人在新加坡
在新加坡，马来语的标准版本是BahasaMelayu，几乎有13％的新加坡人说这种语言。马来语是官方语言之一，在1819年英国人问世之前曾经是新加坡的国语。新加坡人马来语是用罗马字母Rumi书写的。在早期，它是使用基于阿拉伯语的Jawi脚本编写的。新加坡的国歌-'MajulahSingapura'或OnwardSingapore-也用马来语撰写。在新加坡，马来语是在学校里教授的，鲁米语以及向初学者讲授的Jawi脚本。
马来语翻译指南
否-Teedak
您好-apakabar
谢谢-terimakasih
再见-selamatjalan
您会说英语吗？-Ta-hoo-kahber-dahasaingris？
相同-
我不理解的samasama-Sa-yateedakfa-ham
帮助！-要长！
2.新加坡英语
英语是新加坡最常见的语言之一，英语是学校的教学语言，也是企业和政府的官方语言。作为前殖民地殖民地，在新加坡使用的英语是基于英国的惯例。推广英语的想法是，为多元文化种族群体提供一个标准的方言进行交流的统一因素。英语作为新加坡的主要语言，也有助于该国在国际层面上的发展和繁荣。讲英语的人口比例急剧上升，使新加坡成为讲英语最多的亚洲领先国家。尽管高达32％的新加坡人说英语，但人们发现英语是他们的第二语言。
3.新加坡普通话
华语或普通话是在新加坡说的官方汉语方言。这里的人们使用简体中文单词，大部分是从福建话，潮州话，广东话和海南话中借来的。普通话是华裔新加坡人的官方母语。随着英语的使用日益增多，新加坡近年来对普通话的使用有所减少，但新加坡政府一直在促进将其作为与中国文化和传统的主要纽带。甚至曾经有一段时间，其他中国方言被不同媒体所禁止，普通话是学校教育的唯一流行选择。
普通话翻译指南
您好-Nihao（Nee怎么样）
您好吗？-你好吗？（Nee怎么样）
非常好-Henhao（hunhao）
我叫。。。-沃德明兹。。。（Wuduhmingzuhshih...）
对不起-Duìbúqi（dweìbúchi）
请-qing（ching）
谢谢-Xièxiè（shièhshièh）
你会说英语吗？NihuìjiangYingyuma？（Neehueijeeangyou，你妈。）
我不明白-Wotingbùdong。
朋友-彭友（PungYo）
危险-Weíxiàn（wayshien）
再见-Zaìjiàn（dsaìjiàn）
4.泰米尔语在新加坡
根据2010年的人口普查，这听起来可能令人吃惊，但当我们说9.2％的新加坡人口是印第安人时，就可以相信了。还发现，这些印度人中大约有76.7％讲泰米尔语为母语。因此，在来自泰米尔纳德邦州的大量印度人移居到这里之后，泰米尔语被选为新加坡的官方语言。新加坡少数族裔使用的其他印度语言包括卡纳达语，泰卢固语，旁遮普语，信德语，印地语，马拉雅拉姆语和古吉拉特语。
泰米尔语翻译指南
嗨！-喂！
早上好！-KaalaiVanakkam
晚上好！-MaalaiVanakkam
谢谢-RombaNandri
请稍等！-Orunimidam！
对不起!（经过）-Mannikanum（或）Alo！
你能帮助我吗？-Enakkuudhaviseivien
时间：2020-08-26