在办理新西兰移民之前，让我们先来简单了解一下当地语言。新西兰有三种官方语言：英语，毛利语和新西兰手语。直到1987年，毛利人才成为官方语言，英语才是唯一的官方语言。新西兰于2006年将手语添加到列表中，使新西兰成为世界上第一个将手语作为官方语言的国家。
新西兰移民生活攻略：新西兰语言全面解读
区域差异很小。只有南方的人才把/r/跟在“cart”和“horse”等单词的元音后面。农村地区的人们，尤其是塔拉纳基(Taranaki)的语调变化很多，而城市居民则倾向于保持一致的语调。还有一群人说毛利语。这是英语，带有毛利语的重音和发音。他们通常以高调的语调和“ eh”声结束句子。
新西兰英语中没有区域性方言，但该国的英语与英国和美国版本有很大不同。听起来更像是澳大利亚英语。但是，有许多新西兰人特有的词汇和短语。新西兰英语的缩写词以“ o”，“ y”或“ ie”结尾，例如“ barbie”(烧烤)或“ footy”(足球)。
词汇也很独特。英国或美国英语中某些单词的含义与新西兰英语完全不同。新西兰人已经在他们的英语中加入了大约1000个毛利语单词，并且随着时间的推移还会增加更多。
新西兰最常用的语言是英语。大约95%的人口会说英语。新西兰是英国的殖民地，因此自殖民时代以来，新西兰一直在讲英语。它用于企业，学习机构，公共部门，法院和议会。
毛利语是第二常用的语言。尽管该人数正在增加，但几乎有4%的人口讲毛利语。毛利人是新西兰人民的母语。但是，在殖民时代，这种语言被压制了。人们被迫说英语，并因讲毛利语而受到惩罚。该语言逐渐消失，直到成为一种官方语言为止。它仅在新西兰使用，主要用于媒体和学校。它也用于法院，但带有翻译。
新西兰使用的其他语言包括：萨摩亚语、印地语、中文、法语、德语。
新西兰手语在英语翻译的帮助下在法院和其他地方使用。只有一小部分人会说这种语言。
英语是商务的非正式语言。由于每个人都对语言有很好的了解，因此可以更轻松地进行交流。但是，会说毛利语的当地人经常在互相交谈时使用它。
说英语的移民在这里会很好。但是，他们需要熟悉毛利语。这将有助于他们轻松地理解本地人，因为他们喜欢在英语中加入一些毛利人的单词。外籍人士还应该熟悉新西兰人使用的常用术语。
总而言之，新西兰移民不必过度担心语言交流问题。新西兰媒体中最常用的语言是英语。这是因为大多数人精通该语言。但是，即将出现使用毛利语的电视和广播频道。这样做是为了推广这种语言。毛利语的电视节目带有英语字幕。这不仅促进了语言的发展，而且还帮助人们学习了语言。
声明：本文图片来源于网络。
时间：2020-04-15